Historisk krim med mye spenning. Anmeldelse Heartstone.

Tittel: Heartstone
Forfatter: C.J. Sansom
Forlag: Mantle
ISBN: 978-1-4050-9273-9
Sider: 631
Denne boken er ikke oversatt til Norsk pr i dag.





HANDLINGEN I HEARTSTONE:


Sommeren 1545. Kong Henrik VIII’s invasjon av Frankrike har slått totalt feil og en massiv Fransk flåte forbereder seg på å seile over den engelske kanal. Den Engelske flåte samler seg i Portsmouth og England samler den største armeen noensinne. Kongen har nedvurdert valutaen for å betale for krigen og England står i fare for en dyp inflasjon og økonomisk krise.

Samtidig; Matthew Shardlake har tatt imot en spennende sak på vegne av en gammel tjener av Dronning Catherine Parr, noe som vil lede han inn i en korrupt labyrint gjeldene the Kings Court of Wards (fritt oversatt Kongens domstol over umyndiggjorte, kanslerretten).
I denne saken blir han spurt om å etterforske beskyldninger om grusomme feil gjort mot den unge Hugh Curtley av hans beskytter Sir Nicholas Hobbey, en landeier i Hampshire. Denne saken har allerede ført til et mistenkelig dødsfall.
Shardlake og hans assistent Barak reiser til Portsmouth. Shardlake har tatt saken selv om landet er i fare for en invasjon men dette er også en anledning til at han kan etterforske en annen sak samtidig –den mysteriske fortiden til Ellen Fettiplace. En ung dame innesperret i Bedlam (sinnssykehuset) som han har blitt venner med og hvor hennes familie bor i nærheten av Portsmouth.

Når de ankommer Portsmouth befinner de seg i en by som gjør seg rede til å bli en krigssone. Mysteriene rundt den normalt seende Hobbey familien og hendelser som ødela Ellens familie for nitten år siden involverer Shardlake med både en gammel venn og en gammel fiende nær kongetronen. Hendelser vil sammensmelte om bord på en av kongens store krigsskip som er samlet i Portsmouth havn i vente på å seile ut å konfrontere den franske flåte.


HVA JEG MENER:

Igjen har C.J. Sansom skrevet en ny bok i serien om advokaten Shardlake. Denne femte boken var vanskelig å legge fra seg etter å ha lest første side. Hvor ble det av de 600 sidene?
Jeg har anmeldt de første fire bøkene her på bloggen og jeg må innrømme at jeg ikke vil gjenta meg selv igjen med å skrive hva jeg mener, for det har jeg på en måte gjort og de samme meningene gjelder for denne boken. På venstre side kan du finne de andre anmeldelsene.

Her er tittelen på de fire første bøkene i serien om Shardlake:
Oppløsning
Mørk Ild
Sovereign
Revelation


Terningkast 5.

Anmeldelse Revelation

Tittel: Revelation
Forfatter: C.J. Sansom
Forlag: Pan Books
ISBN: 978-0-330-46141-2
Sider: 629
Denne boken er ikke oversatt til Norsk pr i dag.

HANDLINGEN I REVELATION:
Våren 1543. Kong Henrik VIII har lagt sin elsk til Catherine Parr, som han ønsker som sin sjette hustru. Erkebiskop Cranmer og den Protestantiske fraksjon ved hoffet følger nøye med da Catherine Parr er kjent for å ha sympati for reformasjonen.

Samtidig arbeider Matthew Shardlake med en sak vedrørende en tenåringsgutt som har blitt plassert i Bedlam mentale asyl og frykter at guttens fryktelige religiøse mani kan lede han til å bli brent på bålet som kjetter.

Når en gammel venn av Matthew Shardlake blir brutalt myrdet, lover Shardlake hans hustru å finne morderen. Hans søken leder han til Erkebiskop Cranmer og Catherine Parr samt de mørke profetiene i Revelation i Bibelen.

Samtidig som Biskop Bonner forbereder en forfølgelse av Protestanter gjør Shardlake sammen med Jack Barak og hans gamle lege venn Guy Malton seg klar til å starte undersøkelsene av en serie brutale mord som snart bringer snakk om heksekunst og djevelbesettelse –for hva ellers kan en tro om en serie morder i Tudor tidens England?

--------------------------------------------------------------------

HVA JEG MENER:
Shardlake har i denne boken startet på sitt rolige liv uten involvering i politikk og hoffet. Han ønsker å leve et rolig liv og arbeide med sitt advokatvirke. De første ca 150 sidene i boken går med på å fortelle om dette livet men det blir også lite spennende. Det er først når hans gamle venn blir brutalt myrdet at boken virkelig tar av. Dette er første gang i Shardlake serien de etterforsker en serie morder og også første gang de hører om en serie morder.

Boken er utrolig spennende, den involverer besettelser, brutale mord og en dose kjærlighet. De leter London rundt etter spor og vi følger dem gjennom trange bakgater med fillete tiggere, stinkende hus og møter ulike religiøse fanatikere.

Samtlige bøker i Shardlake serien er ikke noen litterære perler men språket er levende og historien tar deg med på en tur hvor det blir vanskelig å legge fra seg boken. I og med at forfatteren C.J. Sansom innehar en doktorgrad i historie blir boken også godt krydret med historiske fakta og du får kjennskap til hvordan London mest sannsynlig var under Tudor tiden.
Terningkast 5.

Neste bok Heartstone utkommer rundt september 2010.
Anmeldelse av de tre forgående bøkene i Shardlake serien finner du her og her.

Forfatterportrett av C.J. Sansom finner du her.

Anmeldelse Sovereign

Tittel: Sovereign
Forfatter: C.J. Sansom
Forlag: Pan Books
ISBN: 978-0-330-43608-3
Sider: 660
Denne boken er også oversatt til norsk med tittelen Monark
og utgitt på Forlaget Press.

HANDLINGEN I SOVEREIGN
Sommeren 1541 blir et komplott mot den britiske trone avslørt.
Den samme høsten legger Kong Henrik VIII ut på en spektakulær ferd nordover for å være tilstede ved underkastelsen av hans rebelske undersotter i York.

Shardlake og hans assistent, Jack Barak, er allerede på plass i York. Samtidig med sitt arbeid som advokat og bistand til de lokale sakene som skal føres foran Kongen, har Shardlake også litt ufrivillig påtatt seg et spesial oppdrag fra Erkebiskop Cranmer. Et oppdrag som går ut på å sikre velferden til en viktig men farlig konspiratør/fange som skal returneres til London og forhøres i The Tower.

Mens de venter på Kongens ankomst blir en lokal glassmester myrdet, Shardlake blir raskt involvert i mysteriet og det ser ut til at mordet ikke bare har forbindelse til fangen/konspiratøren i York men også til selve Kongefamilien. I tillegg kommer Shardlake og Barak over en boks med hemmelige og sensitive dokumenter med informasjon som sår tvil om legitimiteten av den kongelige blodslinje - en hemmelighet så farlig at den kan bringe enhver som kommer i befatning med den til The Tower og i døden, inklusive Shardlake…

----------------------------------------------------------------------------------
HVA JEG MENER:
Jeg valgte å lese den tredje boken i Shardlake serien på engelsk siden den norske oversettelsen ikke var særlig bra. OG det er jeg virkelig glad for at jeg gjorde. Språket er levende og har en god flyt. Så kan du lese engelske bøker anbefaler jeg at du leser disse bøkene på original språket.

Handling er som vanlig spennende og tar gjerne uforutsette vendinger. Det er også i denne boken en god blanding av fiksjon og sannhet og når vi blander en dose med myten om Merlin inn i det hele, da er det historisk krim vi snakker om.

Bokens 660 sider er i det meste laget, det kunne nok greit blitt kuttet ned på side antallet MEN det gjør også historien forskjellig fra ”vanlig” krim, at alle små tingene, hverdagslighetene også får plass.

Det som var veldig artig med denne utgaven, var på slutten av boken kommer det historiske noter. Her for vi kjenneskap til hva som har vært sannheten i denne boken, hva som er fiksjon og hva som er myter. Jeg må si det var enkelte ting jeg ble tatt litt på sengen av, for dette trodde jeg aldri kunne ha noen rot i sannheten men det kan det være.

Terningkast 5.

Her kan du lese mine anmeldelser av de to første bøkene i serien om Shardlake.

Anmeldelse Oppløsning og Mørk Ild

Tittel: Oppløsning
Original Tittel: Dissolution
Forfatter: C.J. Sansom
Oversatt til Norsk: Knut Johansen
Forlag: Forlaget Press
ISBN: 978-82-7547-291-3
Sider: 429

HANDLINGEN I OPPLØSNING:
ÅRET ER 1537, og ikke siden 1066 har England gjennomgått større forandringer enn den revolusjon som nå feier over landet. Henrik VIII har utropt seg selv til kirkens suverene overhode. Landet opplever daglig en brutalisering av lov og orden, summariske retterganger og et angivernettverk av uante proposjoner. På ordre fra Thomas Cromwell er en hel liten hær av kommissærer sendt omkring i landet for å undersøke munkeklostrene. Kun ett utfall er tenkelig: Oppløsning.

Ved kysten nær Sussex, i munkeklosteret i Scarnsea, har begivenhetene kommet helt ut av kontroll. Cromwells utsending, Robert Singleton, blir en dag funnet død, med hodet skilt fra kroppen. Dette grusomme mordet blir etterfulgt av onde tildragelser med rituell karakter - en svart hane blir ofret på kirkens alter, og Scarnseas høyest skattede relikvie er forsvunnet.

Inn i denne miséren av forræderi og død kommer Matthew Shardlake og hans lojale assistent, Mark, sendt av Cromwell for å undersøke sannheten bak de dystre beretningene. Shardlake er advokat og en svoren tilhenger av reformer, men gjennom sine undersøkelser tvinges han snart til å stille spørsmålstegn, ikke bare ved alt han hører, men også alt han tidligere har trodd på.

Tittel: Mørk Ild
Original Tittel: Dark Fire
Forfatter: C.J. Sansom
Oversatt til Norsk: Knut Johansen
Forlag: Forlaget Press
ISBN: 978-82-7547-313-2
Sider: 555

HANDLINGEN I MØRK ILD:
Året er 1540 og sommeren den varmeste i manns minne. Matthew Shardlake, som tror at han har falt i unåde hos Thomas Cromwell, konsentrerer seg om sin advokatpraksis og gjør sitt beste for å holde en lav profil. Men da han påtar seg oppdraget som forsvarer for en pike som er anklaget for å ha myrdet sin unge fetter, blir han igjen innkalt til kongens mektigste mann - og blir pålagt et nytt oppdrag.

Den greske ildens hemmelighet, den legendariske substansen som bysantinerne ødela den arabiske flåten med, har vært skjult i århundrer. Nå har en av advokatene ved klosterkanselliet funnet formelen i biblioteket i et av de oppløste klostrene. Da Shardlake blir utsendt for å beslaglegge den, finner han advokaten og hans bror, alkymisten brutalt myrdet - og formelen er igjen forsvunnet.

Shardlake følger sporene etter den greske ilden på kryss og tvers i Tudor-tidens London, mens han forsøker å bevise at den unge klienten er uskyldig. Men han oppdager snart at ingenting er slik det utgir seg for å være ...

--------------------------------------------------------------------------------
HVA JEG MENER:
Hvis jeg ser bort i fra språket i de norske oversettelsene som til tider ikke henger sammen og at det er tydelig at disse bøkene er oversatt fra engelsk. SÅ er disse to bøkene gode.

Du får et innblikk i Englands historie på denne tiden. Tiden som er kjent gjennom historiene til blant annet Ann Boylyn, filmatiseringen gjennom serien The Tudors men og tiden etter at England skilte lag fra den katolske tro og Roma – REFORMASJONSTIDEN.

Hovedpersonen er Advokat men gjennom hans reiser og etterforskning får vi også innblikk i dagliglivet i denne perioden. Både fra den adelige/rike siden men også innblikk i livet til de ”vanlige” mennesker og fattige. Det skal også nevnes at noen av historiens hendelser er sanne. Hva som er fiksjon og hva som er sannhet velger jeg å si det slik at det er opp til leseren å finne ut, hvis interesse. Hint Lord Cromwell er sann, Shardlake er ikke.
Dette er historisk krim som fenger meg veldig.
Terningskast 5

Jeg har her valgt å anmelde disse to bøkene samtidig da de er de to første bøkene i serien om Matthew Shardlake. Bøkene er frittstående og avsluttende men allikevel henger de sammen.
De to neste bøkene i serien som er til nå utgitt, har jeg bestemt meg for å lese på engelsk.

C.J. SANSOM

Christopher John “C.J” Sansom er en engelsk krim forfatter. Han ble født i 1952 og tok sin utdannelse ved Universitetet i Birmingham, hvor han oppnådde en PhD i historie. Etter å ha arbeidet forskjellige steder bestemte han seg for å utdanne seg som advokat. Han praktiserte som advokat i Sussex for de mindre heldige før han sluttet for å arbeide fulltid som forfatter. Han bor fremdels i Sussex.

C.J. Sansom er mest kjent for sin historiske krimserie om den pukkelryggede advokaten Matthew Shardlake. Seriens handling er lagt til det 16 århundret under regjeringstiden til Kong Henrik VII. Shardlake arbeider på kommisjon for Thomas Cromwell i bøkene Oppløsning og Mørk Ild og senere for Thomas Cranmer i Monarken og Revelation. De tre første bøkene i serien er oversatt til norsk.

BBC planlegger å filme boken Oppløsning hvor skuespilleren Kenneth Branagh skal spille Shardlake. Branagh er kjent for den engelske versjon av krimserien Wallander. Det er planlagt å følge opp med de resterende bøker.

C.J. Sansom har også skrevet boken Vinter i Madrid, en thriller som utspiller seg i Spania i 1940, etter den spanske borgerkrigen.

Priser (awards):
*Mørk ild vant i 2005 Ellis Peters Historical Dagger, utvalgt av The Crime Writers’ Association (CWA).
* Very Highly Commended i 2007 CWA Dagger in the library award for Shardlake serien.

Utgivelser:
Matthew Shardlake serien
· Dissolution (Oppløsning) (2003/2008)
· Dark Fire (Mørk ild) (2004/2009)
· Sovereign (Monarken) (2006/2010)
· Revelation (2008)
· Heartstone (2010)

Andre Romaner:
Winter in Madrid (Vinter I Madrid) (2006/2008)

Kildehenvisning:

Wikipedia C.J. Sansom

Goodreads C.J. Sansom

Bookbrowse C.J. Sansom

Jeg har fått dilla

Jeg begynte å lese C.J. Sansom sin bok Oppløsning her om dagen og er nå på bok nr. 2 Mørk ild.

Det er i alt fire bøker i denne serien, så langt.

Jeg har må bare si at jeg er blitt bitt av basillen på historiene om Mester Matthew Shardlake.

Bøkene er historisk krim med handling fra midten av 1500-tallet, det er fra England, tiden med Kong Henrik VIII og Lord Cromwell, og jeg har fått mildt sagt DILLA.

Mer om forfatteren og bøkene kommer senere, nå er jeg opptatt med å lese dem :o)