Anmeldelse Aldri Alene

Tittel: Aldri Alene
Original Tittel: The Girls
Forfatter: Lori Lansens
Oversatt til Norsk: Bente Klinge
Forlag: Juritzen Forlag
ISBN: 978-82-8205-076-0
Sider: 406
Utgis på norsk 13 april 2010.
Boken har jeg mottatt fra Juritzen forlag



Boken Aldri Alene handler om tvilling søstrene Rose og Ruby. De er sammenvokst i hode (craniopagus-tvillinger) og deler en vital blodåre som gjør at de ikke kan skilles.
Dette er selvbiografien til Rose med innlegg av søsteren Ruby, siden de er sammenvokste synes Rose at Ruby skal delta i historien siden de lever sammenvokst.
Moren deres som er ganske ung kommer til sykehuset for å føde barnet sitt, hun er ikke spesielt interessert i det som foregår og rømmer sykehuset så fort som mulig uten mest sannsynlig å se tvillingene. Lovey som blir tanten og ”moren” til tvillingene arbeider som sykesøster på sykehuset og er den som mottar dem. Hun finner raskt ut at hun vi gi barna en normal oppvekst og tar med seg Rose og Ruby hjem. Sammen med sin slovakiske ektemann Stash, lar de jentene vokse opp sammen med dem på gården. Barna er ganske forskjellige, Rose liker å skrive og følge med på hockey mens Ruby liker kjærlighetsfilmer, kjendiser og nøytral indianerne.
Aldri Alene handler om søstrenes liv, det å dele livet med en annen uten aldri å få være for seg selv, den handler om kjærlighet, vennskap og utfordringer. Det å leve et annerledes liv.

”Å være så annerledes fører selvsagt til at andre
opplever en som fremmed,
men det har også vært
fascinerende, og en unik mulighet, synes jeg,
til å observere vår generasjon uten
fullt og helt å ha tatt del i den.”

Det tok meg noen uker å komme igjennom boken, det skal også sies at selvbiografisjangeren aldri helt har fascinert meg. Den tok seg derimot opp i andre halvdel, da boken ble mer fiksjon eller historien gikk mer innpå hvordan Rose og Ruby mestret livet sammen men hver for seg.

Etter å ha gjort research på forfatteren Lori Lansens virker det mer som hennes egen selvbiografi gjennom Roses sin fortelling, i innlegget jeg gjorde om forfatteren her på bloggen kommer det også frem at hun benyttet Chatham som bakgrunn for hennes bøker men på meg virker det mer som om hun benytter copy/paste på Chathams historie enn kun å benytte den som et bakgrunnsteppe. Samtidig ser jeg at forfatteren kommer krypende gjennom teksten med å beskrive termene og vanskelighetene innen forfatterskapet som til dels er en artig twist i historien.
Karakteren Ruby er mer troverdig, hun bringer fremdrift og nåtid inn i historien som er på over 400 sider. Denne boken kunne til fordel vært kuttet ned på sideantallet. Språket skal jeg ikke gå inn på da manuskriptet jeg leste ikke var korrekturlest. Jeg synes allikevel det var en lett lest bok, temaet er interessant og du blir oppriktig glad i Rose og Ruby. Jeg så dem til tider ikke som sammenvokste men som to individer men de fleste gangene var de sammen. Jeg hadde også problemer til tider å finne ut hvem av søstrene jeg nå leste om og måtte bla meg tilbake.

Så er spørsmålet om jeg likte boken eller ikke; svaret blir at jeg vet ikke og dette har jeg grunnet på i to dager nå. Dette er definitivt ikke noen bok som jeg vil huske eller komme opp på listen over favoritt bøker. Den er heller ikke dårlig i den forstand. Tror jeg vil legge meg på en treer ut av seks. Midt på treet altså.

MEN:
Jeg kan ikke annet enn å undre om dette er Lori Lansens selvbiografi, dosert med Chathams historie og en sprut fiksjon med en vri på at det er sammenvokste tvillinger som høyst sannsynlig er påvirket av dokumentaren til de eksisterende amerikanske siamesiske tvillingene Lori og Reba Schappell?

Vil du vite hva andre syntes om boken gå inn på siden:
http://bokelskere.no/bok/aldri-alene/221296/
http://bokelsker.wordpress.com/2010/03/13/aldri-alene-lori-lansens/
http://natalienormann.blogspot.com/2010/03/aldri-alene-bokanmeldelse.html

LORI LANSENS

Lori Lansens var en suksessfull manusforfatter før hun slo gjennom på den litterære scene i bokform med romanen Rush Home Road i 2002. Boken ble en stor suksess, oversatt til 8 språk og publisert i 11 land (12 når den kommer ut på norsk). Den ble en nasjonal bestselger i Canada og en Globe 100 som årets bok. Filmrettighetene er kjøpt av Whoopi Goldbergs produksjonsselskap. Boken mottok gode kritikker verden over og ble nominert til to litterære priser.
Nominert for 2003 Roger Writers’ Trust Fiction Prize
Nominert for 2003 Commonwealth Writers Prize for Best First Book.
Denne boken har ikke kommet ut på norsk men rettighetene er kjøpt av Juritzen Forlag.

Hennes andre bok The Girls (Aldri Alene) ble også en internasjonal suksess med 300.000 solgte bøker i Storbritannia. Boken utkommer på norsk 13 april 2010 på Juritzen Forlag.

Den tredje boken The Wifes Tale kom ut i Canada i august 2009 og videre i USA, Australia og Storbritannia i februar 2010.

Lori Lansens ble født i juli 1962 i den lille byen Chatham, Ontario, Canada. Et landlig område nær grensen til Detroit, Michigan, USA hvor hun tilbrakte sine første 18 år. Dette landskapet og historien til Chatham er også bakgrunnen for hennes tre bøker.
Fra tidlig av var hun inspirert av Chathams unike historie som jaktmarker for de nøytrale indianere, som slagmark under krigen i 1812, som en endestasjon for Underground Railroad, hvor slaver fra de sørlige deler av USA fant frihet og som et sted som tilbød alkohol under forbudstiden.

Hennes far arbeidet på en fabrikk som laget biler mens hennes mor var hjemmeværende og tok hånd om Lori og hennes to brødre. En bror ett år yngre og en bror ett år eldre, alle født i Juli. Som barn følte de seg trygge og var ute å lekte hele dagen. De gikk for å oppsøke venner, hadde turer gjennom åkrene, syklet på bratte stier langs sideelver eller til den andre siden av byen. Når gatelysene kom på om kvelden var det tid for å reise hjem. De var frie til å utforske, vandre og undre.

Lori gikk på St. Ursula, en katolsk skole fra barnehagen til 8 klasse (canadisk 8 klasse). Hennes venner var stort sett italienske eller portugisiske. Vennenes fedre arbeidet også i bil industrien men mødrene arbeidet på jordene og plukket jordbær, asparges, tomater, tobakk, epler og lignende. Barna ble med mødrene en gang i blant men de plukket sjelden mer enn det de spiste selv. Disse åkrene er godt bevart i Loris minner fra barndommen samt at hun alltid hadde en følelse av å bli passet på. Hun var sterkt påvirket av sin religiøse oppdragelse og hun vurderte på et tidspunkt å bli nonne men når menigheten nektet å døpe hennes kusine som var opphav av to raser, sluttet hun momentant å gå i kirken.

Hun gikk 5 år på Chatham Collegiate Institute hvor engelsk var hennes favoritt fag og drømmen om å bli forfatter meldte seg. Hun var derimot i tvil om at noen med hennes bakgrunn kunne ha dette som et yrke og det gjorde at hun tok et annet valg ved College.
Etter High School gikk Lori på St. Clair College i Windsor for å studere markedsføring og forretningsfag. Hennes plan var å bli manuskript forfatter, å sammensmelte hennes kjærlighet for å skrive med en praktisk tilnærming til å få en inntekt. Hennes College utdannelse var mer av en sosial art enn en akademisk. Det var en svimlende tid men hun har beholdt kontakten med mange av dem hun ble venner med under College tiden. Det var også gjennom en av disse vennene hun møtte sin mann.

Lori har vært gift i 25 år med Milan Cheylov, de møttes da han var en ung skuespiller. Milan har alltid oppmuntret Lori til å gå etter drømmen om å bli forfatter. Det var han som foreslo at hun skulle si opp jobben i markedsføringsavdelingen for The Globe and Mail og heller satse på å skrive, noe som hun også gjorde. Lori tok en jobb som servitør for å klare seg økonomisk mens hun skrev sin første novelle. Denne ble også utgitt og det føltes som en søt seier både for Lori og Milan. De neste novellene ble ikke utgitt men hun fikk såpass oppmuntring av utgiverne at hun ikke gav opp håpet men heller ville prøve seg innen skuespill.
Hun fulgte sin manns råd om å ta skuespiller timer for bedre å forstå faget og var også med i enkelte oppsetninger og noen tv show.
Lori benyttet sin erfaring som skuespiller når hun skrev sitt første filmmanus, dette gjorde hun ved å spille de ulike karakterene samtidig som hun skrev dialogene. Filmen ble produsert i 1992. Mottagelsen var blandet, noen genierklærte den mens andre mente at hun hadde fått en hjerneskade ved fødselen.
Etter mange år i filmverden foreslo igjen Milan at hun burde ta en pause og skrive den romanen hun hadde drømt om å skrive i så mange år. Hun kjente allerede karakterene og historien føltes mer som minner enn noe som hun hadde laget. Dette var begynnelsen på Rush Home Road.

I dag bor Lori Lansens med sin ektemann Milan Cheylov og deres to barn i Los Angeles, USA.

Min anmeldelse av boken Aldri Alene kommer snart.


Kildehenvisning:
http://www.juritzen.no/nor/pages/150-lori_lansens
http://www.lorilansens.com/
http://www.randomhouse.ca/newface/lorilansens.php

Gratis bøker er ikke å forakte

Jeg er så heldig at jeg mottar boken Aldri alene av Lori Lansens kostnadsfritt fra Juritzen forlag. Dette på grunn av at jeg meldte min interesse på bokelskere.no.

Gratis er gøy, håper boken blir en god lese opplevelse!

Her er litt om boken jeg snart mottar i posten:

Rose er 29 år og har aldri tilbrakt et minutt borte fra sin tvillingsøster Ruby. Hun har aldri gått en tur alene eller hatt en privat samtale. Likevel har hun aldri sett sin søster i øynene.
I Aldri Alene forteller Rose om hvordan søskenkjærligheten kan overvinne alt. Om hvordan drømmer kan gi kraft så det umulige blir mulig.
Rose og Ruby er siamesiske tvillinger, men dette er ikke en problematisk roman om å være annerledes. Dette er en fortelling om samhold, vilje og jakten på kjærlighet. Vi skal ikke røpe de mange overraskende vendingene romanen tar, men vi lover en historie som vil gi deg et varmt hjerte.

“Aldri Alene er en ballade om to spesielle og fortryllende jenter som lever sine
pussige, men vanlige liv i et landlig hjørne av Canada. Historien glir forbi som
en drøm i vannfarger, og skaper poesi av hverdagsliv, lidenskap og
mellommenneskelige forhold. Lansens har en mild og åpen måte å skrive på, og
gjør jentenes forhold om til et slags perfekt ekteskap, harmonisk og
evigvarende.” -The New York Times

”Jeg lover: Du vil aldri glemme denne unike fortellingen. Lori Lansens blanding av tragedie og komedie kommer til å røre deg dypt.” -Isabel Allede